運輸という業界 この仕事について何年になるだろうか、以前は婦人服地の輸出を担当していた。扱っていた素材が、日本で生産すると、コストが合わなくなり、私が居た部署は消滅した。 この物流課に拾われて、最初は戸惑いがあった。 なにしろ、以前居たファッション業界とこの物流業界では、人間も違うし、言葉使いも違う。 やはりいかつい。男の世界だ。 お酒の誘い方が印象的だ。 以前、風邪をひいていた時に、 「おっ！Ｉ氏さん。今夜どないや？」 「え？」 「ちょっと行こうや、夜」 「ああ、すんません。風邪で」 「なんやあ、風邪？あかんなあ、消毒してへんからやで。よっしゃ！今夜、喉の消毒しに行こ！風邪にはアルコール消毒や！」 「すんません。せっかくなんですが、しんどくて」 「なにっ？！しんどい？！それはあかんなあ。栄養つけに行かなあかん。よっしゃ！今夜、栄養つけに行こ！」 この「消毒」とか「栄養をつける」という言葉は、いくつかの取引先が口にするのを耳にした。決してスマートではないところが、この業界らしい。 いつだったか、お中元の時期に取引先が来た。 「これ、つまらんもんですが」 分厚い封筒を差し出した。すぐに商品券か何かだと分かった。うちの部は、お中元、お歳暮をいただくことは禁止されているので、 「いえ、そんな、気をつかわないで下さい」 「ただのビール券ですがな」 「いやあ、せっかくのご厚意なんですが、御存じの通り、我々はお中元を受け取ることが出来ないんです」 次の言葉に自然と受け取ってしまった。 「喉しめらすだけでんがな」 妙な迫力があった。 また、飲んでいて、二次会に誘う時の誘い方が違う。 「おう、Ｉ氏ちゃん。時間は？」 「え？」 「大丈夫やな」 上下関係がはっきりしている業界なので、上司の目くばせで部下は動く。 部下の人が、店を出て、携帯電話で話している。 「おう、Ｉ氏ちゃん。行こう」 「え？え？」 「楽しいとこ行こ」 なるほど、部下の人は、その「楽しいところ」の予約をしているのだな。 以前は、この「楽しいところ」という言葉に、何か期待してしまった。 着いたその「楽しいところ」は、ただのスナック。年配のママさんが、 「あらあ！いらっしゃい！あら？今日はかわいい子連れてるやん！」 ばばあ楽しませてどうすんねん？！と憤ったものだ。 最近では、「楽しいとこ行こうや」とは、「歌いに行こう」、「飲み直そう」等の「二次会に行きましょう」という意味なのだと分かった。 「消毒」、「栄養をつける」、「しめらすだけ」、「楽しいところ」、この四つの言葉を立て続けに言われた場合、この業界の人間でなければ、きっと勘違いするだろう。 栄養ドリンクを飲んで、楽しいところ（風俗）に行き、股間をしめらせ、 病気が恐いので、消毒を怠らない。こんな風に理解してしまうだろう。 私は、今では、そんな間違えた解釈をしなくなった。 back